Translation status

1,763 Strings 24%
Browse Translate
11,174 Words 24%
66,954 Characters 23%

Strings status

Strings Words Characters
1,763 11,174 66,954
All strings Browse Translate Zen
426 2,687 15,852
Approved strings Browse Translate Zen
426 2,687 15,852
Translated strings Browse Translate Zen
1,337 8,487 51,102
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,337 8,487 51,102
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,337 8,487 51,102
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Accounts 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website cryptpad.org
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators
Project maintainers User avatar mathilde
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/cryptpad/cryptpad.git
Repository branch weblate
Last remote commit Merge pull request #1458 from cryptpad-team/weblate-cryptpad-app 1eb8bfa6d
mathilde-cryptpad authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Bulgarian) 50ab0cd55
Weblate authored 10 days ago
Weblate repository https://weblate.cryptpad.org/git/cryptpad/app/
File mask www/common/translations/messages.*.json
Monolingual base language file www/common/translations/messages.json
Translation file Download www/common/translations/messages.bg.json
Last change June 6, 2024, 9:12 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,763 11,174 66,954
Approved 24% 426 24% 2,687 23% 15,852
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 24% 426 24% 2,687 23% 15,852
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 75% 1,337 75% 8,487 76% 51,102
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,637 changes 0 changes 140 changes 0 changes 195 changes 0 changes 65 changes 0 changes 153 changes 0 changes 138 changes 0 changes 21 changes 0 changes 4 changes 0 changes 118 changes 0 changes 28 changes 0 changes 21 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

11,174
Hosted words
1,763
Hosted strings
24%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+22%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. CryptPad
  2. App
  3. Bulgarian
Changes committed 10 days ago
User avatar maria11

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Bulgarian
This option allows you to enable spellcheck in rich text documents. Spelling errors will be underlined in red and you'll have to hold your Ctrl or Meta key while right-clicking to see the correct options.
Тази опция ви позволява да активирате проверка на правописа в документи с форматиран текст. Правописните грешки ще бъдат подчертани в червено и ще трябва да задържите клавиша Ctrl или Meta, докато щраквате с десния бутон, за да видите опциите.
10 days ago
User avatar maria11

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Bulgarian
Spellcheck
Проверка на правописа
10 days ago
User avatar maria11

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Bulgarian
Reduce the editor's width
Намалете ширината на редактора
10 days ago
User avatar maria11

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Bulgarian
Switch between page mode (default) that limits the width of the text editor, and using the full width of the screen.
Превключване между режим на страница (по подразбиране), който ограничава ширината на текстовия редактор, и използване на цялата ширина на екрана.
10 days ago
User avatar maria11

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Bulgarian
Editor's maximum width
Максималната ширина на редактора
10 days ago
User avatar maria11

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Bulgarian
Font size in the code editor
Размер на шрифта в редактора за код
10 days ago
User avatar maria11

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Bulgarian
Indent using tabs (instead of spaces)
Отстъп с помощта на раздели (вместо интервали)
10 days ago
User avatar maria11

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Bulgarian
Code editor indentation (spaces)
Отстъп при писане на код (интервали)
10 days ago
User avatar maria11

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Bulgarian
Hide duplicates
Скриване на дубликатите
10 days ago
Browse all translation changes