User guide/User account — Russian @ CryptPad Translations: File storage for images/videos/PDF/etc…

Translation

English

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	CryptPad uses the combination of your username and password to identify you. Usernames are not unique on CryptPad. It is possible to create multiple accounts with the same username and different passwords.	Для Вашей идентификации CryptPad использует комбинацию Вашего имени пользователя и пароля. Имена пользователей в CryptPad не уникальны. Можно создать несколько учетных записей с одним и тем же именем пользователя и разными паролями.
	Account types	Типы учетных записей
	There are three types of accounts on CryptPad:	На CryptPad существует три типа учетных записей:
	Guest user	Гость
	Non-registered users are identified by an emoji animal or mascot avatar (at the top right).	Незарегистрированные пользователи идентифицируются по аватару животного или маскота (в правом верхнем углу).
	No personal information is necessary to use CryptPad without registering. However, functionality is reduced:	Для использования CryptPad без регистрации не требуется никакой личной информации. Однако функциональность ограничена:
	Access to all applications.	Доступ ко всем приложениям.
	Sharing and collaborating on documents.	Совместное использование и совместная работа над документами.
	Storage limited to 3 months of inactivity (counted per document).	Срок хранения документов ограничен 3 месяцами бездействия (учитывается для каждого документа).
	File storage unavailable for images/videos/PDF/etc…	Хранилище файлов недоступно для изображений/видео/PDF/ и т.д. …
	Limited access to :ref:`calendars <calendar>` (link-shared calendars only).	Ограниченный доступ к :ref:`календарям <calendar>` (только календари с общим доступом по ссылке).
	Logged in user	Вошедший в систему пользователь
	Logged in user are identified by an avatar (at the top right), either their profile picture if they have set one or the first 2 letters of their display name.	Вошедший в систему пользователь идентифицируется по аватару (в правом верхнем углу), либо по фотографии его профиля, если он установил одну из них, либо по первым 2 буквам своего отображаемого имени.
	Registering an account does not require any personal information, only a username and password. Additional functionality for logged in users:	Для регистрации учетной записи не требуется никакой личной информации, только имя пользователя и пароль. Дополнительные функции для зарегистрированных пользователей:
	Personal and permanent storage space for documents.	Личное и постоянное место для хранения документов.
	File storage for images/videos/PDF/etc…	Хранилище файлов для изображений/видео/PDF/и т. д.
	More options to manage documents as :ref:`owner <owners>`: add a :ref:`password <access_tab>`, an :ref:`expiry date <access_tab>`, or an :ref:`access list <access_list>`.	Дополнительные возможности для управления документами в качестве :ref:`владельца <owners>`: добавить :ref:`пароль <access_tab>`, задать :ref:`срок действия <access_tab>` или :ref:`список доступа <access_list>`.
	Organisation of documents in :ref:`folders <folders>`, :ref:`shared folders <shared_folders>`, or with :ref:`tags <tags>` and :ref:`templates <templates>`.	Организация документов в :ref:`папки <folders>`, :ref:`общие папки <shared_folders>`, или с помощью :ref:`тегов <tags>` и :ref:`шаблонов <templates>`.
	Creation of :ref:`teams <teams>`.	Создание :ref:`команд <teams>`.
	Customisation of the :ref:`profile <profile>` page and a list of :ref:`contacts <contacts>` to :ref:`share documents <share>` and :ref:`chat <chat_contacts>` with. Notifications for interactions between contacts.	Настройка страницы :ref:`профиля <profile>` и списка :ref:`контактов <contacts>` для :ref:`общего доступа <share>` к документам и :ref:`чата <chat_contacts>`. Уведомления о взаимодействиях между контактами.
	Creation and management of :ref:`calendars <calendar>`.	Создание :ref:`календарей <calendar>` и управление ими.
	Premium user	Премиум пользователь
	(only on cryptpad.fr)	(только на cryptpad.fr)
	More storage space.	Больше места для хранения.
	Higher maximum upload size for files (images/videos/PDF/etc…).	Увеличен максимальный размер загружаемых файлов (изображения/видео/PDF/и т. д.).
	Priority response from the admin/support team.	Приоритетный ответ от администратора/службы поддержки.
	Support the development and sustainability of CryptPad.	Поддержка разработки и устойчивости CryptPad.
	Account management	Управление учетными записями
	Registration	Регистрация
	To register a new account, go to the registration page: Register at the top right of the home page.	Чтобы зарегистрировать новую учетную запись, перейдите на страницу регистрации: Регистрация в правом верхнем углу домашней страницы.
	Fill out the following information:	Заполните следующую информацию: