Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GFDL-1.3 0 0 0 0 4 0 0
Bulgarian GFDL-1.3 0% 52 362 2,227 52 0 0 0
Chinese (Traditional) GFDL-1.3 0% 52 362 2,227 52 0 0 0
French GFDL-1.3 0 0 0 0 2 0 0
German GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GFDL-1.3 1% 51 361 2,214 51 0 0 0
Italian GFDL-1.3 0% 52 362 2,227 52 0 0 0
Japanese GFDL-1.3 46% 28 259 1,590 27 3 0 0
Polish GFDL-1.3 19% 42 337 2,050 42 0 0 0
Russian GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GFDL-1.3 0% 52 362 2,227 52 0 0 0
Spanish (Cuba) GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website docs.cryptpad.org
Instructions for translators

The CryptPad documentation is written in Restructured Text syntax.

Please pay special attention to spaces around elments such as reference links as a missing space can prevent the link from being processed.

Please do not translate

Reference links with only an anchor name.

:ref:`anchor_name`

They are replaced by the next heading after the anchor.

Icon names between pipes.

|icon-name|
|cptools icon-name|

They are replaced by FontAwesome or Cptools (CryptPad icon font).

Please translate but keep syntax around

Reference links with custom text

:ref:`text shown <anchor_name>`

Translate only "text shown" and leave the surrounding syntax in place.

Badges

:badge:`Document owners`

Translate "Document owners" and leave the surrounding syntax in place. These badges appear in multiple places so please ensure consistent translation.

Links with custom text

`displayed text <#access-list>`__

Translate "displayed text" and leave the surrounding syntax in place.
Project maintainers User avatar yflory User avatar davidbenque User avatar mathilde
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/cryptpad/documentation.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #70 from cryptpad-team/weblate-user-guide-main-index 0ee2788b
mathilde-cryptpad authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Cuba)) aeb84296
User avatar AimaraPena authored 6 days ago
Weblate repository https://weblate.cryptpad.org/git/user-guide/main-index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/user_guide/apps/kanban.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 624 4,344 26,724
Source 52 362 2,227
Translated 47% 295 44% 1,939 44% 11,962
Needs editing 1% 1 1% 15 1% 166
Read-only 8% 52 8% 362 8% 2,227
Failing checks 1% 9 1% 23 1% 177
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 328 55% 2,390 54% 14,596
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 66 changes 2 changes 79 changes 4 changes 115 changes 0 changes 13 changes 4 changes 3 changes 71 changes 55 changes 8 changes 2 changes 7 changes 0 changes 1 change 53 changes 0 changes 59 changes 19 changes 21 changes 5 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

4,344
Hosted words
624
Hosted strings
47%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+39%
+62%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. User guide
  2. Application Kanban
  3. Spanish (Cuba)
Changes committed 5 days ago
User avatar AimaraPena

Translation completed

  1. User guide
  2. Application Kanban
  3. Spanish (Cuba)
Translation completed 6 days ago
User avatar AimaraPena

Translation added

  1. User guide
  2. Application Kanban
  3. Spanish (Cuba)
Supported formats: ``.json``.
formato soportado: "json".
6 days ago
User avatar AimaraPena

Translation added

  1. User guide
  2. Application Kanban
  3. Spanish (Cuba)
|file-o| **Files** > |download| **Export**
|archivo_s| **Archivos**> |descargar| **Exportar**
6 days ago
User avatar AimaraPena

Translation added

  1. User guide
  2. Application Kanban
  3. Spanish (Cuba)
Supported formats: ``.json`` files exported by this application.
Formatos soportados: archivos "json" exportados por esta aplicación.
6 days ago
User avatar AimaraPena

Translation added

  1. User guide
  2. Application Kanban
  3. Spanish (Cuba)
``Click`` on a selected tag to de-select it, or use |times| **Clear filter** (at the left of the list) to de-select all tags.
Haga click en una etiqueta inicial para anular su selección o utilice "Borrar filtro" ( a la izquierda de la lista) para anular la selección de todas las etiquetas.
6 days ago
User avatar AimaraPena

Translation added

  1. User guide
  2. Application Kanban
  3. Spanish (Cuba)
Any new cards will automatically receive the selected tags.
Cualquier tarjeta nueva recibirá automáticamente las etiquetas seleccionadas.
6 days ago
User avatar AimaraPena

Translation added

  1. User guide
  2. Application Kanban
  3. Spanish (Cuba)
Only cards with these tags are displayed.
Solo se muestran las tarjetas con estas etiquetas.
6 days ago
User avatar AimaraPena

Translation added

  1. User guide
  2. Application Kanban
  3. Spanish (Cuba)
The tags at the top of the board are used to filter cards:
Las etiquetas en la parte superior del tablero se utilizan para filtrar tarjetas:
6 days ago
User avatar AimaraPena

Translation added

  1. User guide
  2. Application Kanban
  3. Spanish (Cuba)
|bars| full card contents.
|barras| el contenido completo de la tarjeta.
6 days ago
Browse all component changes