CryptPad/App — Portuguese (Portugal) @ CryptPad Translations: Force all users to download the latest assets after a …

Translation

Source change

Key admin_flushCacheHint

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Portugal)
admin_authError	Only administrators can access this page	Somente administradores podem acessar esta página
admin_cat_general	General	Geral
admin_cat_stats	Statistics	Estatísticas
adminPage	Administration	Administração
admin_activeSessionsTitle	Active connections	Conexões ativas
admin_activeSessionsHint	Number of active websocket connections (and unique IP addresses connected)	Número de conexões websocket ativas (e único endereço de IP conectado)
admin_activePadsTitle	Active documents	documentos ativos
admin_activePadsHint	Number of unique documents currently being viewed or edited	Número de documentos exclusivos atualmente sendo visualizados ou editados
admin_registeredTitle	User and team drives	Usuários registrados
admin_registeredHint	Number of active drives on your instance	Número de usuários registrados na sua instância
admin_updateLimitTitle	Update user quotas	Atualizar cotas de usuários
admin_updateLimitHint	Forcing an update of user storage limits can be done any time, but is only necessary in the event of an error	Forçar uma atualização dos limites de armazenamento do usuário pode ser feito a qualquer momento, mas só é necessário em caso de erro
admin_updateLimitButton	Update quotas	Atualizar cotas
admin_updateLimitDone	Update completed successfully	Atualização completada com sucesso
admin_flushCacheTitle	Flush HTTP cache	Limpar cache HTTP
admin_flushCacheHint	Force all users to download the latest assets after a change in customization or configuration. Avoids restarting the server but makes each active user reset their connection, please use sparingly.	Força os usuários a baixar os ativos do cliente mais recentes (apenas se o seu servidor estiver no modo novo)
admin_flushCacheButton	Flush cache	Limpar cache
admin_flushCacheDone	Cache flushed successfully	Cache limpo com sucesso
footer_donate	Donate	Doe
contact_admin	Contact the administrators for: {0}	Contate os administradores de {0}
contact_adminHint	For any issues related to your account, storage limit, or availability of the service.	Para quaisquer problemas relacionados à sua conta, limite de armazenamento ou disponibilidade do serviço.
contact_dev	Contact the developers	Contate os desenvolvedores
contact_devHint	For feature requests, usability improvements, or to say thank you.	Para solicitações de recursos, melhorias de usabilidade ou para dizer obrigado.
contact_bug	Bug report	Reportar Bug
contact_chat	Chat	Bate-papo
contact_email	Email	Email
timeoutError	An error has broken your connection to the server. <br>Hit Esc to reload the page.	Um erro interrompeu sua conexão com o servidor. <br> Pressione Esc para recarregar a página.
admin_diskUsageTitle	Disk usage	Uso de disco
admin_diskUsageHint	Amount of storage space consumed by various CryptPad resources	Quantidade de espaço de armazenamento consumido por vários recursos do CryptPad
admin_diskUsageButton	Generate report	Gerar relatório
settings_codeSpellcheckTitle	Spellcheck	Verificação ortográfica

Key	English	Portuguese (Portugal)
admin_documentMetadataPlaceholder	Document URL or id
admin_documentMetadataTitle	Document information
admin_documentModifiedTime	Last modified
admin_documentSize	Document size
admin_documentType	Document type	Tipo
admin_emailHint	Set the contact email for your instance here	Defina aqui o e-mail de contato para a sua instância
admin_emailTitle	Admin contact email	E-mail de contato do administrador
admin_enableDiskMeasurementsHint	If enabled, a JSON API endpoint will be exposed under <code>/api/profiling</code>. This keeps a running measurement of disk I/O within the time window set below. This setting can impact server performance and may reveal sensitive data. It is recommended that you leave this setting disabled unless you know what you are doing.
admin_enableDiskMeasurementsTitle	Measure disk performance
admin_enableembedsHint	Allow documents and media from this instance to be embedded on other websites. This will add an "Embed" option to the Share menu. For security reasons applications that use OnlyOffice (Sheets, Document, Presentation) cannot be embedded even if this setting is active.
admin_enableembedsTitle	Enable remote embedding
admin_fileCount	Number of files
admin_firstPinTime	First pin activity time
admin_flushCacheButton	Flush cache	Limpar cache
admin_flushCacheDone	Cache flushed successfully	Cache limpo com sucesso
admin_flushCacheHint	Force all users to download the latest assets after a change in customization or configuration. Avoids restarting the server but makes each active user reset their connection, please use sparingly.	Força os usuários a baixar os ativos do cliente mais recentes (apenas se o seu servidor estiver no modo novo)
admin_flushCacheTitle	Flush HTTP cache	Limpar cache HTTP
admin_forcemfaHint	All users on this instance will be asked to set up two-factor authentication to log in to their account. Note that existing users will not be able to keep using their account without setting up a TOTP application.
admin_forcemfaTitle	Mandatory Two-Factor Authentication
admin_generatedAt	Report timestamp
admin_getPinList	Current pin list
admin_getRawMetadata	Metadata history
admin_getlimitsHint	List all the custom storage limits applied to your instance.	Liste todos os limites de armazenamento personalizados aplicados à sua instância.
admin_getlimitsTitle	Custom limits	Limites personalizados
admin_infoNotice1	Use the following fields to describe your instance. This information is used on the instance front page. It is also sent as part of the server telemetry if you opt in to be included in the list of public CryptPad instances.
admin_infoNotice2	See the 'Network' tab for more details.
admin_instancePurposeHint	Why do you run this instance? Your answer will be used to inform the development roadmap if your telemetry is enabled.	Por que você administra esta instância? Sua resposta será usada para informar o roteiro de desenvolvimento caso sua telemetria estiver habilitada.
admin_instancePurposeTitle	Instance purpose	Objetivo da instância
admin_invalKey	Invalid public key	Chave pública inválida
admin_invalLimit	Invalid limit value	Valor limite inválido

Loading…

davidbenque

Source string changed

English 129 characters edited

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

admin_flushCacheHint

String age

2 years ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.pt-pt.json, string 635