Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CryptPad 67% 647 3,868 23,752 613 27 2 0

Summary

Language code pt_PT
Aliased language codes portuguese_portugal
English name of the language Portuguese (Portugal)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 9,798,912
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,995 12,383 74,634
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 67% 1,346 68% 8,513 68% 50,871
Translated 67% 1,348 68% 8,515 68% 50,882
Needs editing 1% 34 1% 223 1% 1,299
Read-only 1% 2 1% 2 1% 11
Failing checks 1% 27 1% 230 1% 1,320
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 36
Untranslated strings 30% 613 29% 3,645 30% 22,453
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 4 changes 23 changes 0 changes 2 changes 0 changes 70 changes 34 changes 0 changes 0 changes 4 changes 2 changes 22 changes 19 changes 2 changes 6 changes 0 changes 132 changes 3 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

12,323
Hosted words
1,975
Hosted strings
68%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar mathilde

Resource updated
The “www/common/translations/messages.pt-pt.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar mathilde

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar mathilde

String removed
<ul class="cp-notes-list"><li>Your password is the secret key that encrypts all of your documents. <span class="red">If you lose it there is no way we can recover your data.</span></li><li>If you are using a shared computer, <span class="red">remember to log out</span> when you are done. Only closing the browser window leaves your account exposed. </li><li>To keep the documents you created and/or stored without being logged in, tick "Import documents from your guest session". </li></ul>
<ul class="cp-notes-list"><li>Sua senha é a chave secreta que criptografa todos os seus documentos. <span class="red">Se você perdê-la, não haverá como recuperar seus dados.</span></li><li>Se você estiver usando um computador compartilhado, <span class="red">lembre-se de fazer log out</span> quando terminar. Apenas fechar a janela do navegador deixa sua conta exposta.</li><li>Para manter os documentos que você criou e / ou armazenou sem estar logado, marque "Importar documentos da sua sessão de visitante".</li></ul>
3 hours ago
User avatar davidbenque

String added
end-to-end encrypted
 
19 hours ago
User avatar davidbenque

String added
Purple
 
19 hours ago
User avatar davidbenque

String added
Blue
 
19 hours ago
User avatar davidbenque

String added
Turquoise
 
19 hours ago
User avatar davidbenque

String added
Dark green
 
19 hours ago
User avatar davidbenque

String added
Green
 
19 hours ago
User avatar davidbenque

String added
Yellow
 
19 hours ago
Browse all changes for this language