Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CryptPad 87% 247 2,089 12,642 241 2 81

Summary

Language code fi
Aliased language codes fi_fi, fin, fin_fi
English name of the language Finnish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
08/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,032 12,490 75,144
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 87% 1,783 83% 10,399 83% 62,491
Translated 87% 1,785 83% 10,401 83% 62,502
Needs editing 1% 6 1% 17 1% 98
Read-only 1% 2 1% 2 1% 11
Failing checks 1% 2 1% 9 1% 73
Strings with suggestions 3% 81 9% 1,135 9% 6,997
Untranslated strings 11% 241 16% 2,072 16% 12,544
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 133 changes 3 changes 4 changes 0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 33 changes 717 changes 0 changes 5 changes 7 changes 67 changes 19 changes 0 changes 6 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

12,490
Hosted words
2,032
Hosted strings
87%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+87%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added
Enter a user's public key to fetch data about their account.
Anna käyttäjän julkinen avain noutaaksesi tietoa heidän tilistään.
admin_accountMetadataHint
08/16/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Please specify the reason for restoration and confirm that you would like to proceed
Määrittele palauttamisen syy ja vahvista että haluat jatkaa
admin_restoreReason
08/16/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Please specify the reason for archival and confirm that you would like to proceed
Määrittele arkistoinnin syy ja vahvista että haluat jatkaa
admin_archiveReason
08/16/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Fetch
Nouda
ui_fetch
08/16/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Success
Suksee
ui_success
08/16/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Report timestamp
Raportin aikaleima
admin_generatedAt
08/16/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Launch time
Käynnistysaika
admin_uptimeTitle
08/16/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
An optional message to display on the home page
Kotisivulla näytettävä valinnainen viesti
admin_noticeHint
08/16/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Home page notice
Kotisivuilmoitus
admin_noticeTitle
08/16/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Aborting because eval should not be permitted.

This error is linked to Content-Security-Policy headers, it could be due to: an outdated browser that does not support them, browser extensions that interfere with their correct behaviour, or an incorrect configuration of this CryptPad instance.
Keskeytetään, sillä suoritus ei pitäisi olla sallittu.

Tämä virhe on yhteydessä Content-Security-Policy ‐otsikkotietoihin, syynä kenties: päivittämätön selain joka ei tue niitä, selainlaajennos joka häiritsee niiden oikeaa käyttäytymistä tai tämän CryptPad-instanssin väärät asetukset.
error_evalPermitted
08/16/2026
Browse all changes for this language