Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Accounts 0% 0 0 0 0 2 0 0
App AGPL-3.0 17% 37% 1,115 7,193 43,452 1,114 22 10 0
Glossary CryptPad 33% 66% 1 2 14 1 0 0 0

Overview

Project website cryptpad.org
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators
Project maintainers User avatar mathilde
Translation license AGPL-3.0 App proprietary CryptPad Accounts
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,085 14,037 86,595
Approved 14% 310 10% 1,491 9% 8,628
Waiting for review 31% 658 38% 5,350 39% 34,498
Translated 46% 969 48% 6,842 49% 43,129
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 26
Read-only 1% 1 1% 1 1% 3
Failing checks 1% 24 2% 284 1% 1,626
Strings with suggestions 1% 10 1% 107 1% 659
Untranslated strings 53% 1,115 51% 7,191 50% 43,440
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 752 changes 123 changes 0 changes 21 changes 47 changes 123 changes 57 changes 1 change 1 change 41 changes 19 changes 0 changes 23 changes 0 changes 2 changes 3 changes 70 changes 19 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 22 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

14,037
Hosted words
2,085
Hosted strings
46%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+37%
+71%
Contributors
+100%
User avatar OanaN

Translation added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Romanian
CryptPad survey
Sondaj CryptPad
15 hours ago
User avatar OanaN

Translation added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Romanian
Not now
Nu acum
15 hours ago
User avatar OanaN

Translation added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Romanian
<h3>We need your help!</h3>To ensure that CryptPad is actively developed, consider supporting the project via the OpenCollective page, where you can see our <b>Roadmap</b> and <b>Funding goals</b>.
<h3>Avem nevoie de ajutorul vostru!</h3>Pentru a ne asigura că dezvoltăm în mod activ CryptPad, luați în considerare susținerea proiectului prin intermediul paginii OpenCollective, unde puteți vedea <b>foaia noastră de parcurs</b> și <b>obiectivele de finanțare</b>.
15 hours ago
User avatar OanaN

Translation added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Romanian
Donate
Donați
15 hours ago
User avatar OanaN

Translation added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Romanian
Support CryptPad
Susțineți CryptPad
15 hours ago
User avatar OanaN

Translation added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Romanian
You must store this document in your CryptDrive before being able to use this feature.
Trebuie să stochezi documentul în CryptDrive pentru a putea utiliza această funcție.
15 hours ago
User avatar OanaN

Translation added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Romanian
Store the file in your CryptDrive
Păstrează fișierul în CryptDrive
15 hours ago
User avatar OanaN

Translation added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Romanian
The document was successfully stored in your CryptDrive!
Documentul a fost stocat cu succes în CryptDrive!
15 hours ago
User avatar OanaN

Translation added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Romanian
Unexpected error: we were unable to store this document, please try again.
Eroare neașteptată: nu am putut stoca acest document, te rugăm să încerci din nou.
15 hours ago
User avatar OanaN

Translation added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Romanian
Don't store
Nu stoca
15 hours ago
Browse all changes for this language