Overview

Project website cryptpad.org
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators
Project maintainers User avatar mathilde
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@git.xwikisas.com:xwiki-labs/cryptpad-accounts.git
Repository branch main
Last remote commit Added translation using Weblate (Spanish (Cuba) (es_CU)) b5384c5
User avatar mathilde authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) ec0df0d
User avatar ButterflyOfFire authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.cryptpad.org/git/cryptpad/accounts/
File mask www/resources/translations/messages.*.json
Monolingual base language file www/resources/translations/messages.json
Translation file Download www/resources/translations/messages.jp.json
Last change July 24, 2023, 7:42 p.m.
Last author Suguru Hirahara

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 302 2,661 18,266
Approved 14% 44 1% 49 1% 317
Waiting for review 23% 70 7% 199 7% 1,342
Translated 37% 114 9% 248 9% 1,659
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 18
Untranslated strings 62% 188 90% 2,413 90% 16,607
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 138 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,661
Hosted words
302
Hosted strings
37%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+37%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. CryptPad
  2. Accounts
  3. Japanese
Changes committed 4 months ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. CryptPad
  2. Accounts
  3. Japanese
Private Instance
非公開のインスタンス
4 months ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. CryptPad
  2. Accounts
  3. Japanese
Terms & Information
利用規約と情報
4 months ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. CryptPad
  2. Accounts
  3. Japanese
Pick this plan
このプランを選択
4 months ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. CryptPad
  2. Accounts
  3. Japanese
This plan will expire on {0}
このプランは{0}に期限切れになります
4 months ago
User avatar shirahara

Suggestion added

  1. CryptPad
  2. Accounts
  3. Japanese
Edit subscriptions
定額利用を編集
4 months ago
User avatar shirahara

Translation approved

  1. CryptPad
  2. Accounts
  3. Japanese
CryptPad Accounts
CryptPadのアカウント
4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. CryptPad
  2. Accounts
  3. Japanese
Changes committed 9 months ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. CryptPad
  2. Accounts
  3. Japanese
❌ Invalid request
❌ 不正なリクエストです
9 months ago
User avatar shirahara

Translation added

  1. CryptPad
  2. Accounts
  3. Japanese
You can also <a href="/#/support">contact support</a> or use the <a href="https://riot.im/app/#/room/#cryptpad:matrix.org">community support chat</a>.
<a href="/#/support">サポートに連絡</a>するか、<a href="https://riot.im/app/#/room/#cryptpad:matrix.org">コミュニティーによるサポートのチャット</a>を使用することもできます。
9 months ago
Browse all translation changes