Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0% 0 0 0 0 4 0 7
Arabic 0% 3% 292 2,649 18,173 292 0 0 0
Basque 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Bengali (Bangladesh) 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 0 0 0
Catalan 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Chinese (Simplified) 0% 49% 153 1,740 11,083 151 0 0 0
Chinese (Traditional) 0% 0 0 0 0 0 6 7
Czech 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Danish 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Dutch 0% 46% 162 2,134 14,432 162 3 0 0
Finnish 0% 4% 288 2,637 18,103 288 0 0 0
French 46% 0 0 0 0 0 0 0
German 38% 0 0 0 0 0 0 0
Greek 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Hindi 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Hungarian 0% 45% 165 1,862 12,102 164 0 0 0
Indonesian 0% 14% 258 2,422 16,628 258 0 0 0
Italian 99% 0 0 0 0 0 4 0
Japanese 14% 46% 161 2,118 14,605 161 0 0 0
Korean 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 39 0
Lithuanian 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Persian 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Polish 0% 60% 120 2,031 14,116 120 1 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Romanian 0% 0 0 0 0 2 0 0
Russian 17% 0 0 0 0 0 2 1
Slovak 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Spanish 0% 99% 1 13 93 0 0 1 0
Spanish (Cuba) 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Swedish 0% 28% 217 2,328 15,713 217 2 1 0
Thai 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Turkish 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 1 0
Ukrainian 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website cryptpad.org
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators

Project maintainers User avatar mathilde
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@git.xwikisas.com:xwiki-labs/cryptpad-accounts.git
Repository branch main
Last remote commit bump CryptPad version 02eceed
User avatar yflory authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 40366d4
User avatar zelion.exe authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.cryptpad.org/git/cryptpad/accounts/
File mask www/resources/translations/messages.*.json
Monolingual base language file www/resources/translations/messages.json
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,872 95,796 657,576
Source 302 2,661 18,266
Approved 8% 955 8% 7,718 7% 52,196
Waiting for review 27% 2,966 23% 22,907 24% 159,810
Translated 36% 3,921 31% 30,625 32% 212,006
Needs editing 1% 4 1% 19 1% 136
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 24 1% 130
Strings with suggestions 1% 54 1% 177 1% 1,151
Untranslated strings 63% 6,947 68% 65,152 67% 445,434

Quick numbers

95,796
Hosted words
10,872
Hosted strings
36%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+34%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar zelion.exe

Translation added

3 days ago
User avatar zelion.exe

Translation added

3 days ago
User avatar zelion.exe

Translation added

3 days ago
User avatar zelion.exe

Translation added

3 days ago
User avatar zelion.exe

Translation added

3 days ago
User avatar zelion.exe

Translation added

3 days ago
User avatar zelion.exe

Translation added

3 days ago
User avatar zelion.exe

Translation added

3 days ago
User avatar zelion.exe

Translation added

3 days ago
Browse all component changes