CryptPad/Accounts @ CryptPad Translations

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0%		0	0	0	0	4	0	7

Arabic	0%	3%	292	2,649	18,173	292	0	0	0

Basque	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Bengali (Bangladesh)	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Bulgarian	89%	89%	33	229	1,443	33	0	0	0

Catalan	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	49%	153	1,740	11,083	151	0	0	0

Chinese (Traditional)	0%		0	0	0	0	0	6	7

Czech	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Danish	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Dutch	0%	20%	239	2,497	17,269	239	0	0	0

Finnish	0%	4%	288	2,637	18,103	288	0	0	0

French	46%		0	0	0	0	0	0	0

German	38%		0	0	0	0	0	0	0

Greek	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Hindi	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Hungarian	0%	45%	165	1,862	12,102	164	0	0	0

Indonesian	0%	14%	258	2,422	16,628	258	0	0	0

Italian	99%		0	0	0	0	0	4	0

Japanese	14%	46%	161	2,118	14,605	161	0	0	0

Korean	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	39	0

Lithuanian	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Persian	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Polish	0%	60%	120	2,031	14,116	120	1	0	0

Portuguese (Brazil)	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Portugal)	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Romanian	0%		0	0	0	0	2	0	0

Russian	16%		0	0	0	0	0	2	1

Slovak	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Spanish	0%	99%	1	13	93	0	0	1	0

Spanish (Cuba)	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Swedish	0%	28%	217	2,328	15,713	217	2	1	0

Thai	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Turkish	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	1	0

Ukrainian	0%	0%	302	2,661	18,266	302	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	cryptpad.org
Instructions for translators	Our Matrix chat has a dedicated channels for translators
Project maintainers	mathilde
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@git.xwikisas.com:xwiki-labs/cryptpad-accounts.git`
Repository branch	main
Last remote commit	bump CryptPad version `02eceed` yflory authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Bulgarian) `a90d323` maria11 authored 10 days ago
Weblate repository	`https://weblate.cryptpad.org/git/cryptpad/accounts/`
File mask	`www/resources/translations/messages.*.json`
Monolingual base language file	`www/resources/translations/messages.json`

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,872		95,796		657,576
Source		302		2,661		18,266
Approved	8%	921	7%	7,488	7%	50,750
Waiting for review	26%	2,890	23%	22,545	23%	156,976
Translated	35%	3,811	31%	30,033	31%	207,726
Needs editing	1%	4	1%	19	1%	136
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	9	1%	21	1%	111
Strings with suggestions	1%	54	1%	177	1%	1,151
Untranslated strings	64%	7,057	68%	65,744	68%	449,714

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

95,796

Hosted words

10,872

Hosted strings

35%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+33%

+66%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed CryptPad Accounts Bulgarian	Changes committed 9 days ago
maria11 Translation approved CryptPad Accounts Bulgarian	English A DPA has been signed for this subscription. You can download it by clicking on the button below. Please contact us through the <a href="{0}">Support page</a> if you want to update your organization information. Bulgarian 227 characters edited Current translation Approved За този абонамент е подписан DPA. Можете да го изтеглите, като кликнете върху бутона по-долу. Моля, свържете се с нас чрез <a href="{0}">Страница за поддръжка</a>, ако искате да актуализирате информацията за вашата организация. 10 days ago
maria11 Translation approved CryptPad Accounts Bulgarian	English Data Protection Agreement (DPA) Bulgarian 39 characters edited Current translation Approved Споразумение за защита на данните (DPA) 10 days ago
maria11 Translation approved CryptPad Accounts Bulgarian	English Organization plans include a <b>Data Processing Agreement</b>. <a href="{0}" target="_blank">Preview this document</a> and generate a personalized version once subscribed. Bulgarian 199 characters edited Current translation Approved Организационните планове включват <b>Споразумение за обработка на данни</b>. <a href="{0}" target="_blank">Преглед на този документ</a> и генериране на персонализирана версия, след като се абонирате. 10 days ago
maria11 Translation approved CryptPad Accounts Bulgarian	English Please contact sales@cryptpad.fr or use the <a href="{0}">Support page</a> to discuss your needs. Bulgarian 117 characters edited Current translation Approved Свържете се със sales@cryptpad.fr или използвайте <a href="{0}">Страница за поддръжка</a>, за да обсъдите нуждите ви. 10 days ago
maria11 Translation approved CryptPad Accounts Bulgarian	English Get in touch Bulgarian 17 characters edited Current translation Approved Свържете се с нас 10 days ago
maria11 Translation approved CryptPad Accounts Bulgarian	English <li>Your own CryptPad instance</li><li>1 business day support for your instance administrators</li><li>Regular updates and maintenance on your schedule</li> Bulgarian 162 characters edited Current translation Approved <li>Собствено копие на CryptPad</li><li>Поддръжка от 1 работен ден за администраторите на вашето копие</li><li>Редовни актуализации и поддръжка по ваш график</li> 10 days ago
maria11 Translation approved CryptPad Accounts Bulgarian	English Please contact us to discuss your needs and infrastructure Bulgarian 62 characters edited Current translation Approved Свържете се с нас, за да обсъдим вашите нужди и инфраструктура 10 days ago
maria11 Translation approved CryptPad Accounts Bulgarian	English Private Instance Bulgarian 13 characters edited Current translation Approved Отделно копие 10 days ago
maria11 Translation approved CryptPad Accounts Bulgarian	English <li><strong>{0}</strong> of shared storage</li><li>1 business day support</li><li>Data Processing Agreement as a PDF download</li> Bulgarian 152 characters edited Current translation Approved <li><strong>{0}</strong> споделено хранилище</li><li>Поддръжка за 1 работен ден</li><li>Споразумение за обработка на данни като PDF файл за сваляне</li> 10 days ago

Browse all component changes