Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Accounts 0% 0 0 0 0 6 0 7
App AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 138 15 6
Glossary CryptPad 92% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website cryptpad.org
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators
Project maintainers User avatar mathilde
Translation license AGPL-3.0 App proprietary CryptPad Accounts
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,667 14,767 91,192
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 2,125 95% 14,092 95% 86,985
Translated 100% 2,667 100% 14,767 100% 91,192
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 542 4% 675 4% 4,207
Failing checks 5% 144 6% 994 6% 5,891
Strings with suggestions 1% 15 1% 100 1% 615
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 736 changes 127 changes 4 changes 16 changes 140 changes 125 changes 44 changes 2 changes 0 changes 46 changes 84 changes 0 changes 64 changes 1 change 10 changes 6 changes 148 changes 20 changes 4 changes 1 change 2 changes 0 changes 30 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

14,767
Hosted words
2,667
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. CryptPad
  2. App
  3. English
Changes committed 3 days ago
User avatar davidbenque

Translation changed

  1. CryptPad
  2. App
  3. English
Number of active drives on your instance
Number of users registeredactive drives on your instance
3 days ago
User avatar davidbenque

Translation changed

  1. CryptPad
  2. App
  3. English
User and team drives
Registered userUser and team drives
3 days ago
User avatar mathilde

Changes committed

  1. CryptPad
  2. App
  3. English
Changes committed 4 weeks ago
User avatar mathilde

Translation changed

  1. CryptPad
  2. App
  3. English
Please select the appropriate option for your instance.<br>These settings can be changed later in the admin panel.
Please select the appropriate option for your instance.</br>These settings can be changed later in the admin panel.
4 weeks ago
User avatar mathilde

Comment resolved

  1. CryptPad
  2. App
  3. English
Comment resolved 4 weeks ago
User avatar janrei

Comment added

  1. CryptPad
  2. App
  3. English

I think "apropriate" should be "appropriate". Also, the line break does not seem to work because the message is applied as plain text.

a month ago
User avatar balaraz

Comment added

  1. CryptPad
  2. App
  3. English

What will be substituted in place of {}?

a month ago
User avatar balaraz

Comment added

  1. CryptPad
  2. App
  3. English

Why add such strings to the translation?

a month ago
User avatar davidbenque

Changes committed

  1. CryptPad
  2. App
  3. English
Changes committed a month ago
Browse all changes for this language