Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application Code GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Application Diagram GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Application Form GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Application General GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Application Kanban GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Application Richtext GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Application Sheets GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Application Slides GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Application Whiteboard GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Applications GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Collaboration GFDL-1.3 0 0 0 0 0 1 0
Drive GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
FAQ AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
How to contribute GFDL-1.3 0 0 0 0 0 1 0
Instances GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Main index GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Security GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Share and Access GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Support GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
User account GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Glossary User guide GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
User Guide Index GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website docs.cryptpad.org
Instructions for translators

The CryptPad documentation is written in Restructured Text syntax.

Please pay special attention to spaces around elments such as reference links as a missing space can prevent the link from being processed.

Please do not translate

Reference links with only an anchor name.

:ref:`anchor_name`

They are replaced by the next heading after the anchor.

Icon names between pipes.

|icon-name|
|cptools icon-name|

They are replaced by FontAwesome or Cptools (CryptPad icon font).

Please translate but keep syntax around

Reference links with custom text

:ref:`text shown <anchor_name>`

Translate only "text shown" and leave the surrounding syntax in place.

Badges

:badge:`Document owners`

Translate "Document owners" and leave the surrounding syntax in place. These badges appear in multiple places so please ensure consistent translation.

Links with custom text

`displayed text <#access-list>`__

Translate "displayed text" and leave the surrounding syntax in place.
Project maintainers User avatar yflory User avatar davidbenque User avatar mathilde
Translation license AGPL-3.0 FAQ GFDL-1.3 Application Code Application Whiteboard Application Richtext Applications Instances Application Kanban User Guide Index Application Form Application Slides Application General Support Application Sheets Application Diagram User account How to contribute Share and Access Security Main index Collaboration Drive User guide

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,052 12,323 80,893
Translated 100% 1,052 100% 12,323 100% 80,893
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 22 1% 171
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

48 changes 14 changes 3 changes 0 changes 0 changes 125 changes 0 changes 118 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 118 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 17 changes 98 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

12,323
Hosted words
1,052
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

User guide / Share and Access — German

Committed changes 2 weeks ago
User avatar janrei

Translation changed

User guide / Share and Access — German

To enable the access list, tick **Enable access list**. The `owners <#owners>`__ of the document are on the list by default and cannot be removed from it.
Um die Zugriffsliste zu aktivieren, wähle **Zugriffsliste aktivieren** aus. Die `Eigentümer <#owners>`__ des Dokuments stehen standardmäßig auf der Liste und können nicht entfernt werden.
2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

User guide / Application Form — German

Committed changes a month ago
User avatar janrei

Translation changed

User guide / Application Form — German

To export responses as a CSV file use the |download| **Export to CSV** button on the |bar-chart| **Responses** page.
Um die Antworten als CSV-Datei zu exportieren, verwende die Schaltfläche |download| ***Als CSV exportieren*** auf der Seite |bar-chart| **Antworten**.
a month ago
User avatar None

Committed changes

User guide / FAQ — German

Committed changes a month ago
User avatar janrei

Translation changed

User guide / FAQ — German

DPAs are a feature of our `Organization Plans <https://cryptpad.fr/accounts/#org>`_, note that a example DPA is available for preview on that page.
Diese Verträge sind Bestandteil der ` Abonnements für Organisationen <https://cryptpad.fr/accounts/#org>`_. Bitte beachte, dass ein Beispiel-Vertrag auf der verlinkten Seite verfügbar ist.
a month ago
User avatar None

Committed changes

User guide / Application Form — German

Committed changes a month ago
User avatar janrei

Translation changed

User guide / Application Form — German

To share a form with a specific role, for example to send it to participants, select the role in the |share-alt| **Share** menu before selecting contacts or copying the link.
Um ein Formular mit einer bestimmten Rolle zu teilen, beispielsweise um es zu Teilnehmern zu senden, wähle im Menü |share-alt| **Teilen** die Rolle aus, bevor du Kontakte auswählst oder den Link kopierst.
a month ago
User avatar None

Committed changes

User guide / Security — German

Committed changes a month ago
User avatar janrei

Translation changed

User guide / Security — German

any other user.
noch für alle anderen Benutzendenr.
a month ago
Browse all changes for this language